本日10月1日で“MOTORA”は10周年を迎えることができました。

この日を無事に迎える事ができたのは、ご来店いただきましたお客様や生産者様のご支援があったらこそと、感謝の気持ちで一杯です。

心から御礼申し上げます。

今後とも今まで以上の、真心とサービスで皆様によりよい、お料理や空間を提供できるように、従業員一同、より一層努めて参りますので変わらぬご愛顧を頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。

MOTORA スタッフ一同

新潟県南魚沼市より【八色しいたけ】が入荷しております🍄

【八色しいたけ】は“厚いにもほどがある”と名がつくほど肉厚なのが特徴です！

雪国南魚沼を代表する名山のひとつ“霊峰八海山”に降り積った多くの雪が

時間をかけて大地に浸み込み、湧き出てきた天然水を利用しています。

この豊富な天然水で育てるからこそジューシーで旨味、

香りがしっかりした椎茸が育ちます💡

水だけではなく育てる環境にもこだわりがあり、

菌の状態に合わせて温度や湿度等の要素を徹底管理し気温、

夏の気温を経験させたり、秋の山を意識した環境を作るなど､､、

また、一般の栽培ではなく、「上面栽培」といわれる技術をおこない、

きのこが出る面を限定し、栄養分を集中させるために芽数を少なくすることで

良質でより大きく肉厚な【八色しいたけ】が栽培されます！

新潟県の自然と、生産者の徹底したこだわりで栽培された【八色しいたけ】を

ぜひMOTORAでお楽しみください♪

新潟県長岡市より【神楽南蛮】が入荷しております！

新潟県の伝統野菜【神楽南蛮】は

ピーマンよりもひとまわり小さくコロッと丸みのある唐辛子です

今では生産者の数は限られ、農家さんの野菜づくりの教科書にも載っていないほど

貴重な野菜とされています。

表面がしわのよったゴツゴツとした形をしていて、

その形が神楽面似ていることから「かぐら」の名がついたといわれています👀💡

肉厚でピリッとした爽やかな辛みが特徴的です。

種とその周辺は特に辛みがあり、成熟度や乾燥、湿潤などの

急激な環境の変化により辛み成分“カプサイシン”の量がかわり

個体によって辛さが異なります🌶

また神楽南蛮には、抗酸化成分が多く含まれており、

トマトなどの他の野菜と比べて約10倍もの量があるといわれている健康にも良い野菜です✨

MOTORAでは、神楽南蛮と米麹、いしるを合わせた発酵調味料をランチコースのパスタに使用しています✨

スッキリした神楽南蛮の辛味といしるのコクをお楽しみください！

千葉県柏市の吉野ハーブファームさんより

【バターナッツかぼちゃ】、【宿儺かぼちゃ】が入荷しております

ひょうたんのような形をした【バターナッツかぼちゃ】は

南アメリカ大陸が原産地といわれるかぼちゃの一種。

ツルッとしたベージュ色の薄い皮におおわれ、

果肉は明るいオレンジ色をしています。

繊維質が少ない品種で加熱するとねっとりとした食感、

ナッツのようなコクのある甘みが出るのが特徴です！

また、生でも食べられる品種でカリッとした歯ごたえが味わえます✨️

へちまのような細長い形をした【宿儺かぼちゃ】は

岐阜県飛騨高山の丹生川地域の特産品。

一般的な西洋かぼちゃと比べて、ショ糖の含有量が多いため甘味が強く、

栗のようにホクホクとした味わいが特徴です！

また【宿儺】という名前は岐阜県の伝説に登場する

【両面宿儺】からつけられたとか

MOTORAでは【バターナッツかぼちゃ】、【宿儺かぼちゃ】を使用した

冷製スープをご用意しております！

口当たりなめらかなかぼちゃスープと中にはもっちりとした米粉ニョッキや

さっぱりとした味わいのリコッタチーズを

加熱したバターナッツかぼちゃは甘酸っぱい味わいに仕上げています✨

※入荷状況によってかぼちゃの品種が変わる場合がございます。

初夏から夏に旬迎え、この季節の風物詩ともいえる存在【鮎】が

入荷しております！

日本人が愛する優美な淡水魚・鮎は、夏を告げる旬の魚で

とくに6月～8月は脂がのるだけではなく香りも楽しめることから

“鮎の最盛期”といわれています。

また、川の藻を食することで、その地域の自然や環境よって

香りが違う鮎へ育つことから「香魚」と呼ばれています！

豊かな自然の恵みをたっぷり取り入れて育つ鮎は、

ミネラルやカルシウムも多く、真イワシの3倍の含有量と言われております。

MOTORAでは栄養価も高い鮎と最上伝承野菜【勘次郎胡瓜】を使用した一皿を

ご用意しております！

内蔵や骨をとり除いた鮎に胡瓜、青さのりを。

鮎の周りには“カダイフ”と呼ばれるやわらかく細い麺の一種を使用したカダイフ巻に✨️

さっぱりとした西瓜のソースとほんのり苦味のある鮎の肝ソースを添え、

きゅうり独特の青臭さが少ない勘次郎胡瓜のマリネを合わせた

猛暑日が続き、食欲が落ちてきた時にもさっぱりと食べられる一皿に

仕上げております♪

誠に勝手ながら、MOTORAでは下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

【8月4日(日)〜8月9日(金)ランチ営業】

※8月9日（金）のディナー営業より通常営業となります。

休業期間中はご対応ができません。休業期間明けからの対応となります。

今後とも今まで以上の、真心とサービスで皆様に

よりよいお料理を提供できるように、従業員一同、

一層努めて参りますので変わらぬご愛顧を頂けますよう、

よろしくお願い申し上げます。

MOTORAスタッフ一同

今年も和歌山県より、“山利”さんの春しらすが入荷しております！

和歌山県のしらすの旬は3月末〜５月と９月〜11月の春と秋が旬といわれています。

しらすの名産地として人気があり、

生しらすや釜揚げしらすの生産が盛んに行われています。

和歌山県では、水揚げ港近くに多くのしらす加工場があり、

水揚げ後すぐに釜茹でを行えるため、新鮮な釜揚げしらすが堪能できます✨

春に水揚げされるしらすは、暖かくなるにつれて脂分が抜けていくため、

秋しらすに比べて魚体が小さく、ふんわりと柔らかい食感が特徴です！

今年は雨と風が多かったため、水温がちゃんと上がりきらずに推移し

脂分を持ち、艶と旨味も残った春しらすとなっております！

また、今年の春しらす漁は初日から大漁となり、

品質も10年で1番と言われているとか💡👀

MOTORAではふんわりとした食感で旨味のある春しらすを使用した一皿を

ご用意しております！

一昨年からお世話になっている“山利”さんのしらす。

季節により、味わいや風味、食感などがお楽しみいただけます✨

皆様のご予約お待ちしております♪

北里大学八雲牧場さんより、

北海道のブランド牛“北里八雲牛”が

入荷しております🐂

北里八雲牛は北海道二海郡八雲町生まれ、育ちの日本短角種です。

北里大学牧場さんは化学肥料、農薬は一切使用せず徹底的に有機管理された自給の飼料100％の粗飼料のみで飼育されています！

また、牧草も化学肥料は一切使用せず肉牛の排せつ物を堆肥にして牧場に還元するという、自然の循環を大切にし、環境と調和した「自然循環型畜産」として取り組まれています。

北里八雲牛は日本では希少と言われているグラスフェッドビーフ。

自然に近い環境で放牧され餌は原則新鮮な牧草のみ、穀物は与えられずに育てられた牛のことを言います！

MOTORAでは、脂肪が少なく赤身が多い肉質の北里八雲牛と根菜ビーツを使用した前菜をご用意しております！

ヘルシーでありながら芳醇な肉の旨みがある八雲牛をローストし、タルタル状に。

赤ワインヴィネガーとビーツを合わせたソースを下に、牛肉の上にはわさびを加えたサワークリームを添えた一皿に仕上げております！

酸味のあるビーツソースとコクのあるサワークリームがより一層お肉の旨味を引き立ててくれます♪

※こちらはディナーコースでご用意しております！

皆様のご予約お待ちしております！

写真は

稲とブドウとホップ

男鹿市/ 秋田

稲とアガベ醸造所

秋田県男鹿市に2021年秋に新しく創業したクラフトサケ醸造所の一杯です。

“クラフトサケ“とは、日本酒の製造技術をベースとしたお酒、またはそこに副原料を入れることで新しい味わいを目指した新ジャンルのお酒です🍶今回取り扱っているこちらは、ブドウとホップを米と米麹と一緒に発酵させた“クラフトサケ“です💡

特徴的なのは、日本酒のようなふくよかな香りにワインのような果実味✨！ぶどうは甲州品種を使用し、日本酒との調和を意識したとのこと🍶🍇ホップにはネルソンソーヴィン、シトラ、CRYOモザイクを使用し、アロエやマスカットのような香りに穏やかな苦味も感じられます。注ぐとこの季節にぴったりな綺麗な淡いロゼ色で微発泡タイプ。米、ブドウ、ホップとそれぞれの良さがバランス良く感じられ、やや甘味も感じられ普段お酒を飲まれない方にもおすすめの一杯です👀！

ワインのようなクラフトビールのような日本酒のような不思議な味わいのこちらのお酒を、ぜひMOTORAでは“山菜　お米”や“長期熟成生ハム〜空風〜”と共にお楽しみください！

お米由来の旨味とぶどう由来の果実の甘味、ホップ由来の苦味がお料理をより一層引き立ててくれます✨

こちらはドリンクメニューには記載がなく、ペアリングをご注文していただいたお客様に提供しています。お気になられる場合、通常のグラス売りも可能ですので、お気軽にスタッフまでお申し付けくださいませ♪

北海道白糠町にあります“茶路めん羊牧場”さんの仔羊が入荷しております。

フレンチやイタリアンなど、世界中の料理に使用されている羊肉。

脂肪の燃焼を促す「カルニチン」が多く含まれていることから、

日本では健康食としても注目されています！

国内に流通するのはほぼ海外産で国産は1%以下といわれています。

貴重な日本育ちの羊肉を北海道白糠町でつくり、新鮮な状態で販売しているのが

“茶路めん羊牧場”さん。

広々とした放牧地で約900頭の羊が元気に飼育されています。

白糠町は牧草が豊富で夏は涼しく、羊の飼育に適した環境です。

また、羊たちにできるだけストレスをかけずにのびのびと育てるため、

管理放牧をおこなっています。

土•草•羊の連携を人がコントロールする技術で“茶路めん羊牧場”さんでは

春から秋にかけて羊たちを放牧します。

牧草地を移動させることにより草地を効率的に利用し

栄養価の高い牧草を維持するためだとか💡👀

さらに、肉生産用の羊には道産原料を使用した自家配合飼料を与えており

“茶路めん羊牧場”さんならではのクセがなく濃厚な旨みをもった羊肉が味わえます！

羊肉の飼育•加工•販売までを一貫として行なっている“茶路めん羊牧場”さんの羊肉をMOTORAでお楽しみください♪